May 2003

May 27, 2003

Should have added this one sooner, but I've added the transliteration and translation of Garasu no Yume to the CD's page. This translation was done by Masterplan on the Old Home Message board.

I've also added a link to a new fan site.

May 18, 2003

Added screenshots to episode 13. Didn't quite make my target, but it's close enough. This is the final episode after all, it gets a little bonus.

I've also been sent a font that I've added to the downloads page in the Misc section.

May 17, 2003

Added screenshots to episode 12. I'll have 13 up tomorrow. Would have liked to have finised it today, but it's hard culling the screenshots down to my self-imposed limits for a single page.

May 16, 2003

Added screenshots to episode 11. 12 and 13 should happen this weekend, and I'll be getting to the character pages after A-Kon.

May 13, 2003

A small addition to the FAQ tonight.

I've also completed the DVD 5 page in the merchandise section. Expect screen captures to go up this weekend.

May 12, 2003

The English voice cast is nearly complete, but I'm posting the news mostly to let everyone know that my final DVD should be here tomorrow. In other words, scans and screenshots this week and weekend.

May 5, 2003

The forums are officially switched over. The old one's still up if you've got the URL, but it's read only. I'll zap that in a week or two, so if you really want something get it quick.

May 2, 2003

The cast list for the English dub is mostly complete. A couple more to be added later, and a couple that may not have been cast yet.
I've also added more fanart by David.

Big news is that there's going to be a Haibane Renmei artbook release this summer from Kadokawa Shoten.

Well, this was going to wait, but the install went much smoother than I expected. I'm moving to a new forum this weekend. The new url is but I'll be leaving the old forum in place for a day or two so people can grab or copy what they want to keep. Everyone will need to register their account on the new forum, and I'll be messing around with styles and avatars.

And the really big news is for those of you who can get to California this summer. ABe is on the guestlist for Anime Expo this year.

Copyright 2003 -
Images Copyright Pioneer and/or yoshitoshi ABe unless otherwise noted